O stronie

Ucz się języków słuchając muzykiWchodzisz do sklepu słyszysz piosenkę i wpada Ci w ucho. Jedziesz samochodem, włączasz radio a tu znowu przebój. Oglądasz film, a tu w tle ulubiony kawałek. Czemu by nie wykorzystać tych wszystkich okazji do utrwalenia znajomości języków obcych!?

Muzyka oddziałuje na nas bardzo mocno i bardzo często. Niekiedy chciałoby się ją samemu zanucić, może nie całą, może przynajmniej refren lub najbardziej charakterystyczny kawałek, ale do tego wypadałoby znać chociaż fragment tekstu, który nierzadko jest w obcym języku. Trudno jednak nauczyć się całej piosenki od A do Z. Na tej stronie chcemy pomóc opanowywać język obcy wyłącznie poprzez analizę krótkiego kawałka piosenki.

Opanowanie 4 linijek tekstu przebojowej, melodycznej i porywającej piosenki nie powinno być żadnym problemem. Dołącz do naszego kursu językowego opanowując codziennie inny kawałek piosenki.

Postaramy się korzystając z naszego wolnego czasu zamieszczać tu:

  • Odnośnik do przeboju na YouTube
  • Fragment tekstu piosenki w oryginalnym języku
  • Tłumaczenie tego fragmentu na język polski
  • Tłumaczenie trudniejszych słów pojawiających się w tym fragmencie

Zaczynamy dzisiaj 22 czerwca 2013. Zobaczymy jak dużo z naszych planów się powiedzie.

Strona korzysta ze zdjęć FreeDigitalPhotos.net